织梦CMS - 轻松建站从此开始!

365bet网页 - 365bet网上注册

当前位置: 主页 > 互动交流 >

浅谈讯问中的话语身份建构

时间:2019-04-10 05:15来源:未知 作者:admin 点击:
近年来,话语身份成为了国内语用学研究的热点话题。英语教学、商务会谈、学术交流等多种语境中的话语身份得到了研究者充分的关注,成果丰硕。但是,讯问语境中的话语身份研究

  近年来,话语身份成为了国内语用学研究的热点话题。英语教学、商务会谈、学术交流等多种语境中的话语身份得到了研究者充分的关注,成果丰硕。但是,讯问语境中的话语身份研究成果鲜有。笔者根据陈新仁教授提出的语用身份论,分析讯问话语的语用身份建构。陈新仁在其文章《语用身份——动态选择与话语建构》中指出,语用身份不同于社会身份,指的是语境化的、语言使用者有意或无意选择的自我或对方身份,以及说话人或作者在其话语中提及的社会个体或群体的他者身份。语用身份具有动态选择性,即交际者在交际过程中根据不同的交际情境、交际目的、交际事件选择不同的语用身份。从语用身份类型来看,语用身份可以分为默认身份与变异身份。

  陈新仁在《语用身份论——如何用身份话语做事》一书中指出,在特定的交际情境下,语用身份的选择往往具有默认性。就讯问语境而言,这种机构话语中的语用身份也具有默认性。这种默认身份可以通过讯问话语的语体、话语方式、讯问内容以及讯问语篇等语言特征表现出来。此外,讯问人员在讯问初始阶段就借助程序性话语来凸显自身的默认身份——讯问者身份。例如,在讯问初始阶段,讯问人员告知犯罪嫌疑人:“我们是xx市公安局xx分局xxx派出所的民警,因你涉嫌xxx,根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第xx条第x款之规定,依法传唤你接受讯问,你听清楚了吗?”并告知犯罪嫌疑人:“对你进行讯问,你有权聘请律师作为你的辩护人,如因经济困难或其他原因不能聘请律师的,可向法律援助机构提出申请,你听清楚了吗?”讯问者通过“我们是谁?我们要做什么?依据是什么?你有何权利?”等准确、完整的话语内容,直接建构讯问人员作为讯问者身份,告知犯罪嫌疑人讯问的缘由、法律依据以及犯罪嫌疑人依法享有的权利。

  有时,犯罪嫌疑人可能表现出强烈的对抗心理,讯问人员会适当偏离先前的默认身份,尝试建构变异身份,让犯罪嫌疑人重新进入讯问者预先设定的讯问语境。讯问人员根据案件需要会采取偏离策略、认同策略等语用策略建构知情者身份、劝说者身份、圈内人身份,避开讯问主客体之间不对称的权力关系,努力营造和谐平等的人际关系。

  讯问人员建构知情者身份,将看似与案件无关的信息嵌入讯问语境,以便犯罪嫌疑人能够自愿如实供述。例如,讯问人员通过“你的家人非常担心你!”“你的妈妈现在也因为你的情况住院了”等话语,告知犯罪嫌疑人他的家人对他非常担心,他的家人希望他配合警方的工作,试图用亲情感化犯罪嫌疑人。吴克利在《审讯语言学》中指出,这是一种亲情置换的语用行为,即利用犯罪嫌疑人的亲情关系来置换犯罪的事实。

  讯问人员建构劝说者身份,通过说服教育来试图改变犯罪嫌疑人的态度,使其充分陈述全部犯罪事实。例如,讯问人员在讯问过程中通过“你现在还有退路,我们这是在帮你,希望你认识错误改正错误”“我们会根据你的悔罪表现,从宽处理”等语言对犯罪嫌疑人进行耐心的说服教育,希望犯罪嫌疑人能够改变先前供述不充分的情况。

  讯问人员建构“圈内人身份”,缩小讯问双方的社会心理距离,降低犯罪嫌疑人的心理防御程度。例如,讯问人员通过“我们都是做父母的”“你也是讯问人员,办案子的”“你也是学法律出身的”等话语让犯罪嫌疑人认识到“父母都会挂念自己的孩子”“办案程序你应该懂的”“你应该懂法律”,与犯罪嫌疑人建立比较稳定的人际关系,在赢得犯罪嫌疑人的基本信任后,讯问人员转回讯问话题,引导犯罪嫌疑人积极陈述有关犯罪事实。

  讯问人员在讯问过程中建构什么样的语用身份与讯问双方的个体特征、犯罪嫌疑人的(非)言语行为密切相关。讯问人员在讯问语境中至少建构一种语用身份,即默认身份——讯问者。在某些特定阶段,为实现讯问的有效性,讯问人员会适时偏离其默认身份,建构不同的变异身份。讯问语境中的默认身份是讯问人员主动选择的,贯穿整个讯问过程,而变异身份是讯问人员被动调整的,仅适用于某一讯问阶段。

  研究讯问话语中的语用身份,有利于丰富讯问话语的研究视角,也有利于拓宽语用身份研究的领域。此外,研究讯问话语的语用身份对讯问工作有重要的指导意义。首先,研究讯问话语的语用身份,可以使讯问人员充分认识到语用身份的建构对于讯问工作的重要性。虽然讯问语境决定了讯问者—犯罪嫌疑人这种权力不对称的默认身份,但是有时讯问者稍作调整,建构变异身份,淡化彼此之间的权力关系,或许能够获得最佳的讯问效果。其次,研究讯问话语的语用身份,可以丰富讯问人员的讯问策略与技巧。讯问人员往往只注重如何运用语言策略,忽视在讯问过程中的语用身份策略。通过对讯问话语的语用身份研究,讯问人员可以根据语境需要相应地选择身份凸显、遮蔽、偏离、认同等各种语用身份策略,与语言策略相结合,充分发挥讯问主体身份特征和语言特征所产生的效能。

  (本文系中国人民公安大学2018年度中央高校基本科研业务费项目“互动语用学视域下的警察讯问线)阶段性成果)

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片
栏目列表
推荐内容